摩納哥王室齊聚一堂!「義大利王妃」狀態勝過夏琳(圖) 加载评论...
譯言網 2023-11-21 09:40



当地时间11月19日晚,摩纳哥亲王阿尔贝二世带着王妃夏琳,以及她的姐姐卡罗琳公主还有外甥女亚历山德拉,一起参加了在蒙特卡洛举行的国庆晚会。
穿着酒红色亮片裙的夏琳,被安排站在了C位,轻而易举地成为了焦点。尽管衣着华丽妆容也得体,但夏琳看上去还是有些疲惫的,或许是因为原本身体状态就一般,再加上当天一直都在忙碌。



19日是摩纳哥的国庆节,身为王妃的夏琳今年没有错过这一活动,和丈夫以及龙凤胎儿女一起出现在了皇宫的阳台上,向聚集在广场上的人们挥手致意。



每年的这个时候,雅克王子都会和他的父亲一样,穿上笔挺的军装,成为迷你版的父亲。雅克会在未来成为摩纳哥亲王,尽管他实际比加布里埃里公主晚了2分钟出生,但因为摩纳哥王室在继承王位方面遵循的是男性优先原则,所以未来他们仍然会有一位亲王。


学着现年65岁的父亲行军礼,雅克的样子还真是充满了童趣。



那边雅克装扮成了迷你版的父亲,而加布里埃里则成为了迷你版的妈妈,看上去都如同童话世界走出的人物一般。倒也不是说母女俩有多么地仙气飘飘,只是她们这样的打扮,日常生活中不太容易遇到而已。
加布里埃里穿了一双高跟的漆面玛丽·珍款式的皮鞋,而且还是克里斯提·鲁布托的“红底鞋”,价值约3500RMB。华丽的鞋子也难免不让人议论纷纷,有人质疑女孩还太小就穿高跟鞋不合时宜,也有人称夏琳过于“富养女”了,总之人们不太喜欢小公主被打扮得“如此成熟”。
但这个可能也是人们多虑了,毕竟摩纳哥王室向来对大牌服饰有着强烈的热爱,夏琳每年出现不了几次,但她的置装费却远远领先于其他国家的女性王室成员。



夏琳向来以“高冷”著称,甚至还被描述为“脸上总是带着哀伤的神情”,进而也对她的婚姻充满了疑问。
不过从当天的画面看,和一双儿女在一起时,夏琳也是挺快乐的,嘴角也是会微微扬起的。
其实她不笑,或许也跟面部肌肉较为僵硬有关,那张原本很俊俏的脸,随着年龄的增长越发显得不太自然了。



在特别的日子里,摩纳哥王室也上演了久违的团聚时刻,除了亲王一家四口之外,一大家子人几乎都亮相了。
摩纳哥王室向来是不缺俊男靓女的,哪怕曾经的那几个“不食人间烟火”的帅气王子都已经当上了爸爸,也都开始接地气了,当然小小王子们也是足够可爱的。


而在一群穿着高档时装的女士中,拥有一头金色卷发的比阿特丽斯·博罗密欧(Beatrice Borromeo)格外惹眼,这位出生于意大利名门的女士,是卡罗琳公主的儿媳妇,因为她的丈夫没有王子的头衔,所以比阿特丽斯也称不上是王妃了,不过她所呈现出的感觉,还是挺符合人们对“王妃”这个词的想象的,不仅如此,就算是和名副其实的王妃夏琳比起来,她在气质方面都可以更胜一筹,大气端庄的外形还真是挺赏心悦目的。